"Pourquoi l'ordinateur de Tony Stark's s'appelle Jarvis ?"
Pour plusieurs raisons.
Tout d'abord, il y a la raison la plus courante qui est que, dans les comics, Edwin Jarvis était à l'origine le majordome de Tony Stark ayant précédemment travaillé pour les parents de Tony, Howard et Maria Stark. Grâce à son association avec Stark, Jarvis serait ensuite devenu le majordome des Avengers, ce qui est une position qu'il a conservée.
Dans l'Univers Ultimate (Terre-1610), Jarvis était également le serviteur/majordome de Tony Stark jusqu'à ce que Black Widow (qui était en mission " piège à miel " pour se rapprocher de Tony et voler des informations sur les défenses du S.H.I.E.L.D. et finalement tuer Stark) lui fasse ceci;
Stark, naturellement, a survécu mais s'est senti coupable que Jarvis soit une victime ayant servi dans sa famille pendant si longtemps et, après sa mort, tous ceux qu'il engageait dans un rôle similaire, il les nommait "Jarvis" bien que ce ne soit pas leur nom.... Il a même commenté une fois à Hawkeye comment sa nouvelle femme majordome semblait être une perle parce qu'"elle ne fait même pas attention quand je l'appelle Jarvis..."
En ce qui concerne le MCU alors, un peu comme son homologue des comics, Edwin Jarvis était à nouveau un employé de Howard et Maria Stark. Soit dit en passant, c'est une autre chose que les foules "Les séries télévisées et les films du MCU ne sont pas liés entre eux !" ignorent considérant que dans Agent Carter, James D'Arcy jouait Edwin Jarvis et, pendant Avengers : Endgame, lorsque Tony Stark et Steve Rogers voyagent dans le temps, nous voyons cette scène suivant la rencontre de Tony avec son père en 1970;
C'est James D'Arcy qui incarne à nouveau Jarvis et qui y joue le rôle du chauffeur de Howard.
Nous ne savons pas quand exactement est mort Edwin Jarvis dans le MCU mais on sait qu'il s'est substitué à Tony en tant que figure paternelle suite à la mort de ses parents donc il serait mort à un moment donné entre 1991 et les années 2000 puisque cela va jusqu'aux événements d'Iron Man où Jarvis était mort.
La mort de Jarvis dans le MCU nous apporte quelques parallèles entre les réalités du MCU et de 1610 puisque, dans les deux, Tony Stark a créé une intelligence artificielle qu'il a nommée J.A.R.V.I.S.. Dans les comics, il n'a pas été donné de signification à cet acronyme mais dans le MCU, il a été révélé qu'il signifiait " Just A Rather Very Intelligent System."
Comme le MCU prend ses inspirations de personnages à la fois dans la réalité 616 (comics principaux) et dans la réalité 1610, alors on peut supposer que Stark se sentait beaucoup plus proche de Jarvis que de son propre père, donc, comme sa version 1610, Stark a peut-être eu des difficultés à gérer pleinement la mort de Jarvis et a voulu créer l'interface JARVIS comme un moyen de se sentir comme si son " père " était toujours là pour lui.
Nous avons vu que Tony ne se sentait pas du tout proche de son père dans le MCU, comme dans Iron Man 2 lorsqu'il s'est carrément disputé avec Nick Fury lorsque ce dernier a informé Tony de l'intention de son père de laisser tout ce qu'il avait pour Tony tant il était fier de lui. La réponse de Tony indiquait qu'ils avaient une "relation" assez distante, suggérant que Howard n'était pas très présent pour Tony en grandissant et que, naturellement, Jarvis l'aurait été et que Tony aurait eu un lien plus fort avec lui. De même, les vidéos de son père que Tony a regardé dans Iron Man 2 et ses interactions avec lui pendant Endgame ont également montré que Tony a réalisé que son père avait en fait un côté plus humain.
Donc, vraiment, il l'a nommé JARVIS (et lui a donné l'accent anglais) comme presque une couverture de confort pour lui-même comme une raison in-universe pour lui rappeler l'homme dont il s'est senti le plus proche tout au long de sa vie et, pour une raison out-universe (c'est sûr, c'est vraiment un terme...) alors c'était en référence au personnage/système des comics.