Eh bien, des nécessités d'intrigue, principalement, si l'on considère que toute l'équipe scientifique de l'armée de Frieza, bien qu'arborant en moyenne des niveaux technologiques beaucoup, beaucoup plus avancés dans plusieurs domaines, n'a pu que patcher leur maître pour en faire un cyborg de niveau untel - plus fort et plus résistant, mais rien de bien impressionnant.
Sûr, Frieza a été déchiré et sévèrement endommagé, mais sa race a prouvé à maintes reprises qu'elle était plutôt fonctionnelle même lorsqu'elle était massivement estropiée ou même mutilée.
Pour être juste, il est également vrai que les régimes tyranniques/oppressifs avec peu ou pas de récompenses, ne font pas un bon terrain pour l'innovation - il est donc plutôt probable que la plupart des technologies de l'armée de Frieza venaient de l'extérieur, n'ayant que quelques techniciens plus ou moins passifs dans ses rangs.
D'un autre côté, le Dr. Gero avait un génie scientifique majeur et plus d'une décennie à se concentrer fanatiquement sur les moyens de battre Goku à son jeu, afin de venger soit son fils directement, soit l'engagement de toute une vie de son fils (l'armée RR, une autre partie de l'intrigue que Toriyama a apparemment oublié d'insérer dans le produit original - mais vous savez peut-être que C16 a été construit pour le remplacer, mais finalement jugé comme un échec, car ses sentiments humains feraient une pauvre machine à tuer du grand gars).
Et la vengeance peut être un moteur assez fort, demandez à Vegeta par exemple 😀
Collectionnant les données du Z-Fighter, ignorant malheureusement à quel point ils ont progressé lorsqu'ils ont déménagé à Namek et hors de sa vue, le docteur a été en mesure de concevoir plusieurs armes cybernétiques et/ou organiques qui dépasseraient cette prouesse de combat.
Il a fait plusieurs tentatives (dans Dragonball, nous ne rencontrons que le numéro 8 comme sa dernière création, tandis que dans DBZ, ils commencent à partir de 17, 13 si vous incluez un film non-canon), éventuellement sur diverses voies, de complètement mécanique (C16, apparemment) à des enfants kidnappés boostés (Lapis et Lazuli, bien que vous puissiez mieux les connaître comme C17 et C18).
En tant qu'ingénieur moi-même, je ne serais pas trop surpris de voir combien on peut améliorer en allant dans un domaine qui n'a fondamentalement jamais été même effleuré par l'idée d'optimisation et c'est ici, je suppose, que le docteur Gero a décroché les plus grandes victoires, expliquant peut-être (en partie, du moins) pourquoi il a réussi à faire autant avec une seule et unique obsession qui lui a pris plus d'une décennie de travail.
.