Vous ne pouvez pas mettre à jour l'iPad de première génération au-delà d'iOS 5.1.1.
C'est une décision prise par Apple, probablement en raison de la détermination que le matériel du premier iPad ne pouvait pas exécuter efficacement les nouvelles versions de l'OS.
Apple fait cela. Leur logiciel a beaucoup évolué depuis la sortie du premier iPad en 2010. Les iPad d'aujourd'hui peuvent faire nettement plus que les premiers modèles. Les internes de l'iPad de première génération étaient faits pour bien fonctionner avec la version d'iOS en vigueur à l'époque. Les versions actuelles d'iOS ont des exigences matérielles qui ne peuvent tout simplement pas être satisfaites par les anciens appareils. S'il y avait un moyen de porter une version récente d'iOS sur le premier iPad, elle ne démarrerait probablement même pas.
C'est le même concept que d'essayer d'installer Windows 10 (ou même probablement 7 ou Vista) sur une machine qui a été conçue pour et a précédemment exécuté Windows 95 pendant toute sa vie. Le matériel de cette machine ne serait tout simplement pas suffisant pour faire fonctionner le système d'exploitation sans remplacer une grande partie, voire la totalité, des éléments internes. Windows, à titre d'exemple, publie les spécifications minimales du système nécessaires à l'exécution d'un OS.
Apple ne le fait pas pour les appareils mobiles principalement parce qu'ils construisent tous leurs propres produits, donc ils peuvent simplement dire lesquels de ces appareils ne répondent pas à de telles spécifications. Vous ne pouvez pas changer les composants d'un iPad. Soit il possède les spécifications nécessaires pour exécuter une nouvelle mise à jour du système d'exploitation, soit il ne les possède pas. Si ce n'est pas le cas, et que vous voulez exécuter un iOS plus récent que la version 5.x, il vous faudra acheter un iPad plus récent.