Le programme peut ne pas être en mesure de gérer correctement le DPI, donc il revient à sa taille normale (ne sait pas que vous avez beaucoup plus de 96 pixels par pouce sur votre écran)
Votre résolution ressemble à quelque 1080p ou plus, et Windows a déjà des paramètres DPI personnalisés. La capture d'écran ressemble à une résolution de 3000x2000, ce qui est assez grand (3 de mes écrans d'ordinateur portable en hauteur et deux en largeur). Votre barre des tâches est plus grande que la mienne, ce qui signifie que Windows a bien des paramètres DPI définis.
Vous devriez définir les options de compatibilité sur le programme. Faites un clic droit sur le raccourci que vous utilisez pour démarrer le programme (si vous n'en avez pas, vous configureriez alors l'exécutable lui-même ; cela vous apprendra)
Sur la barre des tâches, vous utiliseriez ce bouton Propriétés en surbrillance pour accéder aux propriétés du raccourci.
Dans le démarrage, vous cliqueriez/tapoteriez sur "Ouvrir l'emplacement du fichier" (cela ouvrira l'endroit où se trouve le raccourci), puis arriveriez aux propriétés du raccourci. Sur le bureau, vous pouvez faire un clic droit et taper directement sur Propriétés. En mode tactile, le tapotement long est pris comme un clic droit.
J'ai coché "Désactiver la mise à l'échelle DPI aux grands paramètres DPI" ; il s'agit juste d'un paramètre de compatibilité qui permettrait plutôt une mise à l'échelle matricielle. Notez bien que c'est flou.
Si vous avez besoin du programme lui-même, je pense que changer seulement le raccourci peut ne pas être suffisant.
EDIT : En fait, j'ai constaté que ce paramètre désactive la mise à l'échelle et provoque le comportement que vous voyez sur toute application sur laquelle vous le définissez. Vous pouvez donc souhaiter le décocher. Quoi qu'il en soit, l'app n'est pas vraiment compatible.
La mise à l'échelle n'est pas un problème.