Il y a plus d'étapes qui doivent être faites. Le système de fichiers du DVD est crypté, donc au début vous devez décrypter les fichiers et les stocker sur votre lecteur local (vous ne pouvez pas simplement ouvrir Total Commander et copier tous les fichiers, cela ne fonctionne pas de cette façon). Un des outils pour cette étape est DVD Decrypter. Le tout premier auteur d'un tel utilitaire a eu de sérieux problèmes, voir Norway Cracks Down on DVD Hacker
Quand il est décrypté sur votre disque dur, alors vous devez sélectionner quelle piste de dvd vous devez convertir (le dvd contient plus de pistes comme le menu du dvd, le contenu supplémentaire, plus de langues, plus d'angles de caméra etc). Il y a plus d'outils pour cette étape aussi, le résultat est un fichier MPEG2 avec une seule langue, un seul angle de caméra et le film seulement (pas de bonus etc.). L'un des outils pour cette étape s'appelle Vobrator (VOB est le format de fichier qui combine plus de vidéo MPEG2, des sous-titres, plusieurs angles de caméra, etc.)
Puis vous pouvez convertir le format MPEG2 (dvd) en format divx ou mp4. L'un des outils pour cette étape est appelé VirtualDub MPEG.
Il existe de nombreux utilitaires pour les conversions de dvd, je recommande fortement Freemake Video Converter. car il est très convivial et une seule application peut faire toutes les étapes décrites ci-dessus. Il y a longtemps, j'utilisais trois utilitaires distincts mentionnés ci-dessus, maintenant cela n'a pas de sens lorsque des outils bien meilleurs sont disponibles.
La conversion d'un dvd est un processus de conversion.