Si vous avez le fichier de sous-titres de votre vidéo sur l'ordinateur, transférez le fichier sur le téléphone en utilisant un câble ou une connexion Wi-Fi. Je vous recommande de transférer le fichier dans le même dossier que votre vidéo, avec le même nom que celui de la vidéo. Par exemple, si le nom de la vidéo est GOT5010.MP4, le nom du sous-titre doit être GOT5010.SRT.
Après avoir lancé la lecture de la vidéo, cliquez sur le menu à trois points et sélectionnez l'option Sous-titre. Ici, sélectionnez Importer un sous-titre et sélectionnez le fichier SRT que vous avez transféré pour le fichier vidéo. C'est tout, profitez des sous-titres.
Téléchargement direct des sous-titres
Disons que vous n'avez pas de sous-titre pour une vidéo sur la carte SD. MX Player pourra toujours vous aider. Appuyez sur le menu à trois points et sélectionnez
Paramètres des sous-titres. Ici, appuyez sur l'option Obtenir des sous-titres en ligne pour rechercher et télécharger le fichier approprié sur Internet .
L'un des points à retenir ici est que, si le nom du fichier n'est pas approprié pour la recherche, vous pouvez taper la chaîne de recherche. En reprenant l'exemple précédent : si le nom du fichier est GOT5010.MP4, vous pouvez soit renommer le fichier en Game of the Thrones s05E10, soit effectuer une recherche en utilisant cette chaîne manuellement.
L'outil vous donnera une liste de sous-titres correspondants que la chaîne de recherche renvoie et vous pourrez télécharger celui que vous désirez. Tous les sous-titres seront ensuite enregistrés dans le dossier Subtitle de MX Player à partir duquel vous pourrez sélectionner celui que vous avez téléchargé.
L'outil vous donnera une liste de sous-titres correspondants à la chaîne de recherche et vous pourrez télécharger celui que vous désirez.