Puisque vous n'avez pas mentionné qu'il s'agissait d'un iPad, je vais supposer que votre question fait référence à une tablette Android ou Fire OS (qui est essentiellement Android).
À l'heure actuelle, l'application Amazon Kindle ne reconnaît aucun ebook stocké dans un stockage externe (votre carte sd amovible) ; bien qu'il soit possible de déplacer vos livres vers un dossier dans le stockage externe, vous ne pourrez pas les lire sans les replacer au préalable. L'ensemble du processus est en outre compliqué par le fait que vos fichiers d'ebooks Amazon stockés sur votre tablette ne sont pas nommés selon les titres des livres, mais plutôt selon des identifiants alphanumériques uniques qu'Amazon leur a associés.
Si cette méthode vous intéresse malgré son caractère peu pratique, vous pouvez trouver vos ebooks Amazon stockés soit ici :
Stockage interneAndroiddatacom.amazon.kindlefiles
ou ici :
sdcardAndroiddatacom.amazon.kindlefiles
selon la façon dont votre tablette/gestionnaire de fichiers nomme ses partitions. Notez que, malgré le chemin d'accès dans le deuxième exemple commençant par "sdcard", il s'agit simplement de la façon dont certains systèmes étiquettent le stockage interne.
Si votre bibliothèque d'ebooks se compose principalement de livres non-Amazon, vous pouvez envisager d'utiliser une autre application eReader qui permet de lire des livres à partir d'un stockage externe, comme FBReader ; le seul inconvénient des applications eReader tierces est que les ebooks d'Amazon's sont protégés par DRM, ce qui empêche ces autres applications de pouvoir les lire.
Ce problème peut toutefois être contourné en utilisant un logiciel gratuit de gestion de bibliothèque d'ebooks, tel que Calibre, pour organiser vos livres sur votre ordinateur, car ils vous permettent de convertir vos ebooks dans n'importe lequel d'une grande variété de formats, y compris ceux lisibles par des apps tierces. Les détails exacts de la façon de procéder dépassent le cadre de cette réponse, mais, au moins en ce qui concerne Calibre (le seul avec lequel j'ai une connaissance directe), c'est assez intuitif, et il y a des instructions solides sur lesquelles s'appuyer.
J'espère avoir pu répondre de façon satisfaisante à votre question, même si ce n'était pas la réponse que vous espériez, et fournir quelques informations utiles concernant les autres façons de procéder.