Aucun fichier n'est caché à l'invite du shell dans le Terminal.
Un grand nombre de fichiers sont cachés dans le Finder, et c'est généralement pour une très bonne raison.
Le drapeau uchg ne cache pas les fichiers, il rend un fichier verrouillé pour qu'il ne puisse pas être modifié ou supprimé.
Le drapeau opaque ne cache pas les fichiers, il contrôle quelque chose à voir avec les montages d'union sur macOS, quelque chose dont je ne sais même pas s'il est supporté et que je n'ai jamais eu de raison d'utiliser en 17 ans d'administration de Mac OS X/macOS.
Le drapeau hidden cache les fichiers du Finder, mais pas du Terminal.
Les fichiers dont le nom commence par un . (par exemple .DS_Store) sont cachés du Finder et n'apparaissent pas par défaut dans une liste de répertoires avec ls, mais ils apparaissent avec ls -a ou ls -A.
Vous semblez être ennuyé par le fait que cet ordinateur pour lequel vous avez payé de l'argent vous cache des choses. Il y a de bonnes décisions de conception qui ont été prises pour expliquer pourquoi il se comporte comme il le fait, et cacher certains fichiers aux utilisateurs novices est un moyen de maintenir la stabilité de votre système.
C'est parfois ennuyeux que le dossier Bibliothèque de l'utilisateur soit caché, mais j'ai vu des utilisateurs non techniques entrer et "ranger" leurs dossiers personnels, soit en supprimant ou en réorganisant le contenu du dossier Bibliothèque parce qu'ils ne savaient pas ce que c'était. Inutile de dire que c'était une très mauvaise chose™.
J'ai vu des gens changer les permissions sur /private parce qu'ils l'ont vu dans le Finder après avoir montré les fichiers cachés. J'ai vu des gens faire toutes sortes de choses parce qu'ils ont activé les fichiers cachés dans le Finder, puis n'ont pas su ce qu'ils faisaient et ont cassé quelque chose avec lequel ils n'auraient pas dû jouer.
Vous savez peut-être ce que vous faites, auquel cas vous êtes capable de chercher comment afficher les fichiers cachés (ou de lire certaines des autres réponses ici). Je dirai simplement que pendant tout le temps où j'ai utilisé Mac OS X et macOS, je n'ai jamais eu besoin de voir les fichiers cachés dans le Finder. Vous pouvez accéder au dossier caché Library dans votre dossier personnel en allant dans le menu Go et en maintenant la touche Option enfoncée pour afficher la Library, ou simplement en allant dans Go > Go to Folder et en tapant ~/Library. Si je fais quoi que ce soit d'autre qui nécessite de travailler sur des fichiers cachés, je suis dans le Terminal.