Tout d'abord, vous aurez besoin d'une copie du jeu. Je recommanderais sans trop m'avancer de jouer à la version "Realta Nua", elle a plus de contenu, de fonctionnalités, etc.
Recherche : "Fate/stay night realta nua" sur Google et téléchargez-la. Ce serait celui si vous voyez qu'il a 6 dossiers : chaque route et leurs correctifs. Téléchargez-les et mettez les fichiers de chaque dossier de patch à l'intérieur du dossier de la route.
Si vous voulez plus de fonctionnalités : toutes les routes faites dans le même jeu, des graphiques HD, censurer le contenu adulte, etc, vous devriez vérifier l'édition ultime. (Note : vous devrez d'abord avoir téléchargé le jeu) (Note 2 : Cela peut être fastidieux si vous avez déjà eu du mal à trouver le jeu, croyez-moi.)
Si vous ne voulez pas tout cela et que vous voulez juste commencer à jouer au jeu, vous devrez commencer par le dossier Fate, puis le dossier Unlimited Blade Works et le dossier Heaven's Feel. Ce sont les itinéraires dans l'ordre pour le jeu afin que vous ne manquiez rien.
J'espère avoir répondu à votre question ! Dites-moi si vous avez des doutes.