Ok, tout le monde, la dernière réponse à cette question date de 2016. Il est temps de faire une mise à jour.
Il existe une poignée d'émulateurs 3DS, la plupart totalement expérimentaux. Mais il y en a un qui a un taux de compatibilité très élevé, une grande précision et de hautes performances - et c'est Citra. Il est téléchargeable gratuitement et ne nécessite pas de remplir un questionnaire. (Voir aussi : S'ils vous font remplir des sondages pour le débloquer, c'est une arnaque et il ne fonctionnera pas de toute façon).
Sur un total d'environ 520 jeux réalisés pour la 3DS :
- 131 fonctionnent "parfaitement" - tout est précis, pas de bugs, pas de solutions de contournement nécessaires
- 155 fonctionnent "très bien" - il y a des petits problèmes audio ou graphiques, mais c'est jouable du début à la fin sans plantage.
- 127 work “okay” — graphical and audio glitches abound, but the whole game is playable though workarounds might be needed.
- 49 remain “bad” — the game will boot and run but has serious graphical issues and is not possible to complete because of crashes.
- 27 remain “intro/menu” — the game will boot up but will not progress past the intro screen.
- 5 still won’t boot
- 25 haven’t been officially tested.