Il existe une astuce.
Il y a deux commandes de volume distinctes dans un iPhone.
L'une s'appelle "Volume", l'autre "Sonnerie" ou "Effets sonores".
La plupart des gens ne s'en rendent pas compte. Je ne l'ai pas fait pendant longtemps.
C'est aussi un peu embrouillé dans iOS.
La meilleure façon de comprendre cela :
"volume" est pour les apps qui sont à l'écran. Jeux, vidéos, etc.
"sonnerie" ou "effets sonores" est pour les notifications de fond, les appels téléphoniques, les alertes, les sonneries de réveil, etc. (Ce n'est pas aussi simple que cela..)
Le son de la sonnerie, vous pouvez le régler dans PARAMÈTRES/SONS/SONNERIES ET ALERTS.
Ou parfois avec les boutons de son.
Lorsque vous réglez le volume avec les boutons de volume ou l'interrupteur d'arrêt du volume, vous réglez parfois le "volume" parfois le volume de la "sonnerie". Vous feriez mieux de lire le texte de la fenêtre popup.
Cela dépend du moment où vous le réglez, quand une app est à l'écran ou non, ou si l'app à l'écran fournit des sons ou des alertes. (ce n'est pas aussi simple que cela..)
Egalement, si vous réglez "ne pas déranger", cela ne désactivera pas tous les sons de votre appareil.
Cette réponse est valable même aujourd'hui en 2018.
Apple a rendu la manipulation de ces volumes sonores très simple, de sorte que la plupart des gens ne réalisent même pas à quel point c'est réellement sophistiqué.