2 grandes raisons
Complexité de l'animation
Personne ne comparera Les Simpson's à Pixar ou Spider-Man : Into the Spider-verse en ce qui concerne les couches d'animation d'une scène, mais cela prend tellement de temps et est bien plus compliqué que South Park. Dans South Park, personne ne bouge le petit doigt... littéralement. Animer des doigts prend du temps, tout comme bouger une jambe, manger de la nourriture ou d'autres activités quotidiennes. Il en va de même pour les personnages d'arrière-plan et les expressions faciales. Alors que tout le monde recycle des scènes ; South Park n'a pas besoin de "recréer la roue" autant qu'à peu près n'importe quel autre dessin animé.
Le processus de narration
South Park crée un épisode en 6 jours et depuis qu'il est passé à ce processus a réussi à chaque fois sauf une (une panne de courant prolongée a causé un retard d'une semaine). Ils peuvent le faire parce que les scénaristes peuvent écrire un script squelette, faire un brainstorming sur les gags ou l'histoire B pendant la production, utiliser uniquement du personnel interne pour les effets sonores ou les voix des personnages♤, et régler les problèmes d'animation au fur et à mesure. Les scripts peuvent se concentrer sur un sujet d'actualité, et c'est ce qu'ils font, car la série est censée être d'actualité et, à moins que quelque chose de trop important ne se produise (la victoire inattendue de Trump en 2016 a nécessité une réécriture majeure la veille de la diffusion de "Oh, Jeez", rendant l'épisode décousu), ce style d'écriture fonctionne pour cette production. Même si le spectacle est passé à un arc narratif de saison dans les saisons ultérieures (améliorant la qualité du spectacle et en enlevant la pression de Trey Parker qui fait toute l'écriture et la mise en scène), vous pouvez faire une saison entière de 10 épisodes en la moitié du temps que vous pouvez faire un épisode des Simpson's.
Les Simpson's d'autre part ont vraiment du mal quand ils essaient de faire quelque chose d'actualité parce que cela prend tellement plus de temps pour faire l'animation. Une grande partie de cela est parce que l'animation est plus complexe (pas vraiment liée au fait qu'elle est faite en Corée du Sud par opposition à Denver), mais aussi parce que vous avez beaucoup plus d'acteurs avec lesquels vous devez travailler. Dans South Park, deux femmes jouent 99 % des rôles féminins et quatre hommes 97 % des rôles masculins. Les Simpson's ont les 6 acteurs de base, mais aussi une demi-douzaine de rôles de choix spécifiques et l'apparition d'une célébrité qu'ils doivent coordonner et enregistrer. De plus, l'émission est diffusée dans plus de 30 langues, ce qui nécessite également plus de personnel. Les épisodes passent par beaucoup plus de réécritures, coupés ou étendus pour le temps, et l'animation est refaite pour diverses erreurs, des gags de site, ou des changements de fond.
Leurs magasins sont presque toujours "retour au statu quo", ce qui signifie qu'ils n'ont généralement pas's à s'inspirer des événements des épisodes passés (et quand ils le font, c'est pour une blague rapide et oubliée immédiatement) et à la fin tout retourner à ce qu'il était. Les Simpson's ne font pas d'arcs scénaristiques♡ car, selon le doubleur ou les événements qu'ils essaient de parodier dans la vie réelle, un épisode prend 6 à 24 mois à réaliser. Lorsque les Simpson's essaient de faire de l'actualité, comme avec l'épisode de Pokémon Go, il peut être dépassé au moment de sa diffusion. Pour la plupart cependant, les Simpson's fonctionnent mieux dans les rediffusions parce que le story telling doit être plus large alors qu'un épisode de South Park peut sembler très daté un an plus tard à cause de la nature de l'actualité♧.
♤ South Park a utilisé des acteurs invités même après être passé à la méthode des 6 jours pour produire... mais cela s'est essentiellement limité à un seul personnage de la saison pour un épisode (ou Elon Musk pour un arc narratif de 3 épisodes) ou Bill Hader pour divers rôles mineurs.
♡ Les Simpson's ont eu des arcs étendus de personnages, principalement avec la famille élargie rarement vue, Selma et la sexualité de M. Smithers, ou Ned's avec la gestion de la mort de Maude, puis sa relation et la mort de sa femme Edna. Généralement cependant, tout revient à la normale pour l'épisode suivant.
♧ certains épisodes d'actualité sont encore très pertinents des années plus tard, notamment l'épisode "Trapped in the Closet" d'il y a 15 ans.