Les habitants de la Chine continentale et ceux de Taïwan utilisent différents types de claviers.
Les claviers utilisés en Chine continentale sont les claviers standard des États-Unis, techniquement appelés "US 104 Keyboard Layout".
Les claviers utilisés à Taiwan sont appelés "Zhuyin-Cangjie-Dayi Keyboard" (注音-倉頡-大易鍵盤).
Comment tape-t-on les caractères chinois ? Nous utilisons une application appelée méthode d'entrée (输入法), également appelée techniquement Input Method Editor (IME).
La plupart des personnes de Chine continentale utilisent Pinyin IME (拼音输入法) pour taper les caractères chinois simplifiés. Si vous tapez jintianshixingqiyi, il affichera 今天是星期一.
Certaines personnes de Chine continentale utilisent Wubi IME (五笔输入法) pour taper les caractères chinois simplifiés. Si vous tapez wygd j jtad g, il affichera 今天是星期一.
La plupart des personnes de Taïwan utilisent Zhuyin IME (注音輸入法) pour taper les caractères chinois traditionnels. Si vous tapez ㄐㄧㄣˉ ㄊㄧㄢˉ ㄕˋ ㄒㄧㄥˉ ㄑㄧˉ ㄧˉ, il affichera 今天是星期一.
Certaines personnes originaires de Taïwan utilisent l'IME CangJie (倉頡輸入法) ou l'IME DaYi (大易輸入法) pour taper les caractères chinois traditionnels.