Oui, pour plusieurs raisons.
Tout d'abord, les disques internes ont tendance à transférer les données vers et depuis votre CPU plus rapidement parce qu'il a généralement une vitesse de bus plus rapide. Ben Drury l'explique joliment.
Aussi, mon ordinateur prend sensiblement plus de temps à démarrer avec des disques externes connectés que sans eux. La nature de la bête parfois. (Non, je ne suis pas en train de démarrer à partir de ces disques. Il semble juste que mon ordinateur doive faire l'inventaire ou quelque chose comme ça avant de porter son attention sur mon clavier.)
Ayant dit cela, j'ai 6 disques durs externes connectés à mon Mac Mini, totalisant 27 To. Ce sont des disques TRES rapides. Ils lisent et écrivent plus rapidement que mon disque interne. Ils copient d'un disque à l'autre plus rapidement que mon disque interne. Je crois - bien que je n'en sois pas vraiment certain - que je peux copier 10 Go d'un lecteur à l'autre sans que ces données aient à passer par l'ordinateur, juste d'un lecteur à l'autre via le hub USB commun, car, lorsque je fais cela, il y a très peu d'impact sur les performances lorsque je vais ensuite faire autre chose.
Les lecteurs externes pour mes données rendent également les sauvegardes incrémentielles beaucoup plus faciles : Je copie tout du lecteur 01 au lecteur 02 par sauvegarde incrémentielle. Rien d'extra n'est sauvegardé.
Et cela laisse mon lecteur principal plutôt ouvert pour les swapfiles et le local d'exploitation.
Mais, comme indiqué, les lecteurs externes peuvent avoir un impact négatif sur certains aspects de votre vitesse de calcul.