Tout d'abord, voyons pourquoi vous voulez faire cela. LaTeX sort bien en PDF, et de nombreux éditeurs prennent les soumissions en PDF et de nombreux copyeditors peuvent travailler avec le PDF. Si vous le pouvez, restez avec LaTeX/PDF.
Cependant, certains collaborateurs, éditeurs et copieurs ne travaillent qu'avec des fichiers au format Word. Pour cela, vous'aurez besoin d'un convertisseur direct vers le format Word ou vers un format que Word peut ouvrir comme .rtf ou HTML.
Il existe de nombreuses options disponibles en ligne :[1][2][3][4] certaines utilisant des lignes de commande et d'autres une interface graphique ; certaines sont gratuites, d'essai ou payantes ; certaines s'utilisent via une page web et d'autres sont téléchargeables ; certaines sont multiplateformes et d'autres sont spécifiques à Windows, Mac ou Linux ; certaines fonctionnent mieux avec OpenOffice ou LibreOffice que MS Word lui-même. La solution qui vous convient le mieux dépend du nombre de documents que vous souhaitez convertir et de votre capacité à payer. Voir aussi les réponses à Quel est le meilleur logiciel pour convertir LaTeX en Word ? à laquelle Quora Content Review a décidé de ne pas fusionner cette question.
En supposant que les logiciels gratuits sont préférables, vous pouvez essayer :
- TeX4ht, qui convertit en HTML
- Ouvrir le PDF directement dans Word, ce qui perdra une partie mais pas la totalité du formatage
- Sortir en PDF et utiliser un convertisseur PDF vers Word - il en existe plusieurs
- Pandoc
- rtf2latex2e
- Authorea - gratuit si vous ne&apos ;
- le traducteur de LaTeX vers HTML
Notes de bas de page
[1] Convertisseurs de LaTeX vers les processeurs de texte pour PC - Aperçu [2] Comment convertir un manuscrit scientifique de LaTeX vers Word en utilisant Pandoc ?[3] Comment convertir LaTeX en un document Microsoft Word ? [4] https://www.researchgate.net/post/LaTeX_into_MS_Word_2010-any_recommendations