Oui, vous le pouvez. Il existe deux façons différentes de le faire.
Premièrement, vous pouvez cloner votre disque dur existant sur un SSD, puis retirer le disque dur et le remplacer par le SSD cloné. En raison des différences entre les SSD et les disques durs, cependant, votre système ne sera pas nécessairement aussi performant qu'il le devrait. Certains logiciels de clonage ne font pas attention à ces différences, d'autres en prennent explicitement note et modifient la copie clonée de manière à l'optimiser pour une utilisation sur un SSD. Parmi les meilleurs outils pour cela, on trouve Paragon Migrate OS to SSD et EaseUS Todo Backup Free. Avec l'un ou l'autre de ces programmes, vous devrez connecter temporairement les deux disques à votre ordinateur pour que la migration puisse avoir lieu, puis déconnecter les deux disques et remplacer le disque dur par le SSD cloné. (Cela peut nécessiter que vous achetiez un boîtier de disque dur externe pour y mettre temporairement votre SSD et connecté par USB3 pour que cela fonctionne.)
Alternativement, vous pouvez échanger le disque dur existant et le remplacer par un SSD. Vous pourriez alors utiliser une clé USB3 ou un DVD contenant le programme d'installation de Windows 10. (Vous pouvez télécharger la version la plus récente et créer une clé USB ou un fichier ISO que vous pouvez graver sur un DVD en utilisant le bouton "Télécharger l'outil maintenant" sur ce lien. Si seul le SSD est connecté, le programme d'installation créera une installation propre de Windows 10 sur votre SSD, optimisée pour être utilisée sur ce support. Tant que vous choisissez d'installer la même version (Windows 10 ou Windows 10 Pro) pour laquelle vous avez déjà une licence, l'installation propre sera automatiquement activée puisque vous utilisez toujours le même ordinateur. Vous devrez cependant réinstaller tous vos pilotes (que vous devriez télécharger sur une vignette avant de faire une installation) et toutes les applications, jeux ou utilitaires que vous voulez pouvoir continuer à utiliser.
Après avoir réussi à cloner votre disque dur sur un SSD ou à installer proprement Windows sur votre nouveau SSD, vous pouvez réutiliser l'ancien disque dur comme périphérique de stockage supplémentaire. Le brancher dans un boîtier de disque externe peut vous être utile en tant que périphérique portable si vous utilisez un ordinateur de bureau, mais serait la seule façon de le faire avec la plupart des ordinateurs portables. Si vous utilisez un ordinateur de bureau ou l'un des rares ordinateurs portables qui peuvent avoir plusieurs disques, vous pouvez connecter le disque dur en interne comme support de stockage secondaire. Dans tous les cas, vous devrez modifier les partitions pour supprimer les anciennes données du disque dur mécanique, en particulier les partitions où le gestionnaire de démarrage de Windows est stocké et celle qui était utilisée pour contenir le système d'exploitation et les programmes Windows. Souvent, il est beaucoup plus facile de simplement nettoyer le disque de toutes les partitions et données, puis de le repartitionner et de le formater.