Je'vais faire quelques hypothèses sur l'ordinateur avant de répondre à la question car les paramètres de votre question sont trop vagues. Si ceux-ci ne s'appliquent pas, laissez un commentaire et je pourrai répondre à la question plus en profondeur.
Assomption 1) Il s'agit d'un PC basé sur Windows ou Linux. (MacOS fait des choses bizarres avec les connexions non terminées)
Assomption 2) Ce PC a été construit après l'an 2000. (A des ports USB)
Assomption 3) Cette prise casque est une prise de style TRS ou TRRS de 3,5 mm plutôt qu'un adaptateur casque USB.
Assomption 4) Vos'compétences techniques sont peu nombreuses dans le domaine du matériel. (Je'ne vais pas vous expliquer comment ouvrir l'ordinateur et réparer/remplacer la prise)
Si tous ces points s'appliquent, vous pouvez acheter un adaptateur audio USB pour un prix allant de quelques dollars (un simple dongle) à des centaines ou des milliers de dollars (un DAC de haute qualité). Il suffit de brancher l'adaptateur sur une prise USB libre et de brancher vos nouveaux écouteurs sur l'adaptateur.
S'il s'agit d'un châssis tour et que vous avez des ports audio avant et arrière (généralement colorés en vert), vous pouvez toujours utiliser le port fonctionnel restant et modifier votre sortie audio par défaut sur le nouveau port. Vous pouvez cependant avoir besoin d'une rallonge de câble de casque.
Il est possible que vous ayez besoin d'une rallonge de câble de casque.